This plugin is overriding the Ultimate Member plugin awaiting_email_confirmation login error message ‘Your account is awaiting email verification’ with the default message ‘Incorrect username or password’. I see this is set in your function fixup_error_messages.