I use this plugin in most of my posts to insert images side by side. Looks fine without captions, but once I write captions, images in second, third column etc. are dropped to the next line. Not sure why. We have another site with the same theme and plugins and it works fine, although that site is in Japanese.

The page I need help with: [log in to see the link]