Papers by Laura Muñoz Pérez
Tercio Creciente, 2024
El presente artículo ahonda en el reciente concepto de cargotectura, esto es, la arquitectura rea... more El presente artículo ahonda en el reciente concepto de cargotectura, esto es, la arquitectura realizada en las últimas décadas recurriendo a contenedores industriales en desuso como exoesqueleto tectónico. En particular, en este caso se realiza un repaso genérico a diferentes ejemplos de cargotectura doméstica, realizando una categorización de la misma en función de sus usos individuales o colectivos, permanentes o temporales, urbanos o rurales, etcétera. El estudio de los distintos casos sirve también para analizar las características específicas de este tipo de arquitectura y discernir entre sus cualidades (bajo impacto ambiental y energético, rapidez de realización, movilidad y dinamismo, coste económico ajustado...) y sus potenciales dificultades de uso (sensación de temporalidad, cuestionamiento estético...). No obstante, el objetivo último del artículo es el de ofrecer una aproximación amplia a un fenómeno arquitectónico que no hace más que ganar protagonismo con el paso del tiempo y que, salvando modas y tendencias, parece destinado a permanecer y perseverar.
The present article delves into the recent concept of cargotecture, which refers to architecture created in recent decades using repurposed industrial containers as tectonic exoskeletons. In particular, this study provides a broad overview of various examples of domestic cargotecture, categorizing them based on individual or collective use, permanence or temporariness, urban or rural settings, and other factors. The examination of these cases also serves to analyze the specific characteristics of this type of architecture and to distinguish its benefits (such as low environmental and energy impact, quick construction, mobility and dynamism, and cost-effectiveness) from its potential challenges (like a sense of temporariness and aesthetic questions). Nevertheless, the ultimate aim of the article is to offer a comprehensive approach to an architectural phenomenon that continues to gain prominence over time and, beyond mere fashion and trends, seems destined to persist and thrive.
Hábitat y Sociedad, 2024
Este artículo se dedica al empleo reciente del
cáñamo, fibra vegetal (re)descubierta para la arq... more Este artículo se dedica al empleo reciente del
cáñamo, fibra vegetal (re)descubierta para la arquitectura
actual. Asimismo, plantea una reflexión general sobre la
idoneidad de este tipo de recursos, su potencial a explorar
y su sostenibilidad a largo plazo. El cultivo del cáñamo es
milenario y, en calidad de tal, sus peculiaridades, fortalezas
y debilidades son bien conocidas. Su empleo como
material arquitectónico es más reciente y sigue una
trayectoria de uso ascendente, derivada de los beneficios
que comporta a nivel técnico (fisicoquímico y estructural),
económico o ecológico. El estudio y la atención al cannabis
como ecomaterial son las razones de este trabajo, que
pretende contribuir a atender a sus peculiaridades –a
través de una selección de ejemplos constructivos–, a
subrayar sus aptitudes, a recorrer sus características y
también a calibrar sus posibles limitaciones y los riesgos
que su falta de bagaje histórico en arquitectura pueda
provocar en un futuro próximo.
This article is dedicated to the recent use of
hemp, a plant fiber (re)discovered for contemporary
architecture. It also presents a general reflection on the
suitability of such resources, their potential to be explored,
and their long-term sustainability. Hemp cultivation is
ancient and, as such, its distinctive traits, strengths, and
weaknesses are well-known. Its use as an architectural
material is more recent and follows an upward trajectory of
use, derived from the benefits it offers at a technical
(physical-chemical and structural), economic, or ecological
level. The study and attention to cannabis as an ecomaterial are the reasons for this work, which aims to
address its peculiarities - through a selection of
construction examples -, to highlight its capabilities, to
explore its characteristics, and also to gauge its possible
limitations and the risks that its lack of historical
background in architecture might pose in the near future.
Ucoarte. Revista de Teoría e Historia del Arte, 2024
Cada día más arquitectos inician sus procesos de diseño con la pregunta: ¿cuál es el
compuesto m... more Cada día más arquitectos inician sus procesos de diseño con la pregunta: ¿cuál es el
compuesto más adecuado a esta zona y a sus condiciones naturales? La naturaleza puede
ayudar a responder a esta cuestión. Una posibilidad es la paja que, como residuo agrícola,
existe en todas las regiones del planeta. Pese a su abundancia, no puede existir
bioconstrucción si el material, además de natural, local y ecológico (por biodegradable),
no es sostenible, hecho que obliga a que esté disponible con facilidad, sea accesible, más
barato que otras alternativas y con una mínima huella de carbono en su producción,
tratamiento y transporte. Estas fortalezas conviven con debilidades como su falta de
resistencia y riesgo de descomposición, que se deben considerar y minimizar de cara al
fortalecimiento de los principios de la bioarquitectura en el siglo XXI.
What is the most suitable compound for this area and its natural conditions? Nature
can help answer this. One possibility is straw, which as an agricultural residue is present
in all regions of the planet. Despite its abundance, there can be no bioconstruction if
the material, in addition to being natural, local, and ecological (because it’s
biodegradable), isn’t sustainable. This involves being readily available, accessible,
cheaper than other alternatives, and having a minimal carbon footprint in its
production, treatment, and transport. These strengths coexist with weaknesses such as
its lack of resilience and its risk of decomposition, which must be considered and
mitigated to strengthen the principles of bio architecture in the 21st century.
Artigrama, 2022
Este artículo estudia la faceta pública y monumental del escultor y académico turolense
Pablo Se... more Este artículo estudia la faceta pública y monumental del escultor y académico turolense
Pablo Serrano en la ciudad de Salamanca, a la que lo vinculan tres trabajos diferentes. Ello
convierte a la ciudad en escenario idóneo en el que apreciar tanto las cualidades artísticas de
Serrano como la evolución de su estética y estilo o la decantación de sus intereses creativos, dado
que las citadas piezas pertenecen a momentos vitales dispares y proceden de procesos de encargo/
compra nacidos en situaciones sociales y políticas, históricas, en definitiva, diferentes entre sí.
This article shows the public and monumental facet of the sculptor and academic Pablo
Serrano in Salamanca, city to which three different works link him. This fact makes the city
an ideal setting in which to appreciate the artistic qualities of Serrano and his aesthetics and
style evolution, besides his creative interests’ evolution. This is because the mentioned pieces
belong to different moments and come from purchase/charge processes emerged from different
social and political situations.
dado que las citadas piezas pertenecen a momentos vitales dispares y proceden de procesos de enca... more dado que las citadas piezas pertenecen a momentos vitales dispares y proceden de procesos de encargo/ compra nacidos en situaciones sociales y políticas, históricas, en definitiva, diferentes entre sí.
ASRI: Arte y sociedad. Revista de investigación, Apr 1, 2013
La potencia del metal como componente en torno al cual giran gran parte de los avances y ventajas... more La potencia del metal como componente en torno al cual giran gran parte de los avances y ventajas de las que disfruta el hombre contemporáneo se observa en cada minuto de su vida cotidiana. Dicho poder se expande a todas las parcelas imaginables, también al ámbito artístico y, en particular, al mundo arquitectónico, consciente de las prerrogativas que su uso comporta, ya sea desde el aspecto técnico y mecánico (altura, resistencia, maleabilidad, variedad volumétrica y formal…), ya desde las connotaciones simbólicas y expresivas que puede llegar a desarrollar en una obra (fuerza, frialdad, solidez, seriedad, dureza…). Se observa aquí el proceso gradual a través del cual el metal ha ido adquiriendo el status prioritario que ostenta en la actualidad en el ámbito constructivo, procediendo a concentrar la atención en un ejemplo del mismo, el acero, protagonista indiscutible del diseño edificatorio reciente y gracias al cual el universo arquitectónico del nuevo milenio disfruta con ejemplos sorprendentes.
RESUMEN: El presente artículo traza un recorrido por el proyecto de monumento erigido a Cristóbal... more RESUMEN: El presente artículo traza un recorrido por el proyecto de monumento erigido a Cristóbal Colón en Salamanca entre 1891 y 1893. A través del mismo pueden conocerse las raíces de la obra, el desarrollo de su proceso y el resultado final. Se presta particular atención a las dificultades e irregularidades emanadas del discurso de los acontecimientos, que tienen a los escultores Antonio Susillo y Eduardo Barrón como involuntarios protagonistas. Se detallan también las características de los proyectos de ambos valorándose, por cuanto tiene de definitiva, la propuesta del artista zamorano. Con esta obra -y a pesar de las dificultades que le entraña-Barrón consigue ampliar su fama, su éxito popular y su competencia a la hora desarrollar estatuas conmemorativas convirtiéndose de este modo, a finales del siglo XIX, en uno de los más reconocidos escultores a nivel nacional. SUMMARY: This article draws up a run across the monument plan dedicated to Cristobal Columbus in Salamanca, between 1891 and 1893. Through it we can know the roots of the work, the development of the process as well as the final result. The article shows the difficulties and irregularities of the event, in which the sculptors Antonio Susillo and Eduardo Barrón are involuntary protagonists. The characteristics of both projects are also detailed and it is valued, on a particular way, the scale model of the artist from Zamora. With this work Barrón extend his fame, his popular success and his posibilities doing commemorative statues. In that way he becomes, at the end of nineteen century, one of the most remarkable sculptors of Spain. Si bien el año conmemorativo de la gesta colombina es el de 1892, los fastos y celebraciones que España prepara para recordar la hazaña, como ejemplo de hispanismo y proeza digna de imitar -sobre todo en los frágiles momentos políticos y militares que vive el país-, se comienzan a fraguar con considerable anticipación. En principio, ninguno de estos festejos hace prever la erección en Salamanca de un monumento a la figura del marino, pese a la vinculación existente entre el desarrollo del proyecto del descubrimiento de América y la ciudad, en especial a través de la comunidad dominica -ejemplificada en fray Diego de Deza-, por un lado y la universidad por otro, pues no hay que olvidar el papel pionero que en las investigaciones científicas de carácter astronómico jugaban, en aquellos días, los eruditos salmantinos. Así pues, se hace preciso remontarse a las fuentes de los honores en memoria de Colón para poder entender el desarrollo de los acontecimientos en Salamanca y su desenlace en forma de estatua conmemorativa. Las primeras informaciones que recuerdan la cercanía del cuarto centenario de los sucesos colombinos se remontan a 1888, en concreto al día 29 de febrero cuando se publica, en la Gaceta Oficial de Madrid, un Real Decreto fechado el día anterior y dedicado a desglosar los festejos acordados por el gobierno con motivo de esta efeméride. Entre ellos se prevé, como acto central, una exposición recordatoria del acontecimiento, planteándose además la posibilidad de ir enriqueciendo el mismo con nuevas iniciativas 1 . Por tanto, como parte de esas futuras propuestas, la perspectiva de que Colón pueda llegar a tener un recuerdo escultórico en algunas ciudades españolas comienza a ser posible aunque, por el momento, ni siquiera se ha planteado. De hecho, la lejanía de los acontecimientos adormece todos los propósitos de este documento oficial hasta el 10 de enero de 1891, momento en que se refrescan las ideas y los entusiasmos gracias a la publicación, también en la Gaceta Oficial, de un nuevo decreto de la presidencia del gobierno en el que, además de puntualizar algunos aspectos difusos en el anterior texto, se retoma la idea con más vigor y se anima a los españoles, a través de sus gobernantes, a celebrar el suceso, siempre dentro de la moderación de los gastos y sin aventurarnos á costosas rivalidades que no estamos en disposición de desenvolver 2 . Es entonces cuando los periódicos salmantinos se hacen eco de la iniciativa si bien, para ellos, la real disposición resulta más significativa por otras razones y, en consecuencia, es
Salamanca: revista de estudios, 2007
RESUMEN: Este artículo busca resumir uno de los periodos artísticos más activos de la vida salman... more RESUMEN: Este artículo busca resumir uno de los periodos artísticos más activos de la vida salmantina del último siglo, tomando como referente el devenir expositivo de la Escuela de San Eloy en la década de los años 60. A través de las exhibiciones celebradas en su sede, se quiere resaltar la presencia en Salamanca de un grupo de heterogéneos artistas de fama nacional que, con sus variadas trayectorias, aporta actualidad al arte español. Un corolario del arte contemporáneo en el que hay individualidades muy prestigiosas (Daniel Vázquez Díaz o Benjamín Palencia), nombres de la Escuela de Madrid (Álvaro Delgado, Luis García Ochoa o Agustín Redondela) y autores pertenecientes al mundo de la vanguardia (Lucio Muñoz o Modesto Ciruelos) conecta a Salamanca con la tendencia artística visible en otras capitales de provincia, valorándose así el papel dinamizador de la Escuela. En esa línea se trata de demostrar la apuesta arriesgada de una institución que, a la luz de las notas periodísticas que son la base del artículo y el reflejo de la sociedad, no siempre contó con la anuencia de la crítica si bien fue generalmente aplaudida por el público. El presente artículo desea, pues, confirmar que, pese a la tendencia conservadora generalizada, en Salamanca tenían cabida y éxito las apuestas nuevas, moderadas en su mayoría, en las que la Escuela de San Eloy confiaba, destacándose pues su labor como orientador cultural en una ciudad alejada aún de las tendencias más innovadoras del reciente arte español.
De arte: revista de historia del arte, 2010
￭ ÁVILA DE LA TORRE, Álvaro, Arquitectura y urbanismo en Zamora (1850Zamora ( -1950) ) [dos tomos... more ￭ ÁVILA DE LA TORRE, Álvaro, Arquitectura y urbanismo en Zamora (1850Zamora ( -1950) ) [dos tomos]. Instituto de Estudios Zamoranos "Florián de Ocampo", Zamora, 2009, 412 pp. (tomo I) y 403 pp. (tomo II), con ilustraciones.
RESUMEN: Desde comienzos del siglo XX Salamanca vive su cotidianeidad polarizada entre dos diario... more RESUMEN: Desde comienzos del siglo XX Salamanca vive su cotidianeidad polarizada entre dos diarios paralelos a la par que rivales en sesgo ideológico: el liberal y obrero de El Adelanto y el conservador de La Gaceta Regional. Ante el devenir de los acontecimientos que se van a precipitar en el desenlace del 18 de julio de 1936, cada uno de los periódicos reacciona de manera contraria, mostrando su adhesión al golpe militar en el caso de La Gaceta y reafirmando su fidelidad a la II República en el de El Adelanto, hecho éste que provoca su temporal secuestro durante el primer verano de la guerra. Mediante las informaciones por ellos proporcionadas a lo largo de los meses en que se extiende el conflicto, se pretende ejemplificar la manipulación de la libre voluntad y pensamiento del ciudadano, teóricamente representado en la pluralidad que garantizan sus medios de comunicación. Para concretar más el propósito de este texto se recurre al reflejo que de las manifestaciones artísticas de la zona da la prensa local, en las cuales el cambio de rumbo, tanto en la iconografía como en el gusto, resulta elocuente del poder de la batalla no sólo para definir los caminos del presente y el futuro inmediatos de quienes la padecen sino para dibujar la memoria artística de un hecho histórico.
También el arte de nuestro tiempo y el de todos los pueblos y regiones ha de ejercerse libremente... more También el arte de nuestro tiempo y el de todos los pueblos y regiones ha de ejercerse libremente en la Iglesia, con tal que sirva a los edificios y ritos sagrados con el debido honor y reverencia, para que puedan juntar su voz a aquel admirable concierto que los grandes hombres entonaron a la fe católica en los siglos pasados.
Boletín del Museo e Instituto Camón Aznar, 2009
RESUMEN: Del mismo modo que las nuevas tecnologías resultan imprescindibles en las vidas cotidian... more RESUMEN: Del mismo modo que las nuevas tecnologías resultan imprescindibles en las vidas cotidianas de las sociedades occidentales, el empleo de estas herramientas como instrumento de trabajo de nuestros modos artísticos de expresión se convierte también en ineludible. De entre ellas, la arquitectura se hace eco de las innovaciones técnicas en materia de programas informáticos con los que elaborar creaciones no solo originales o sorprendentes sino pioneras en formas, componentes, volúmenes y estéticas, marcando así la pauta de los próximos itinerarios constructivos a seguir. PALABRAS CLAVE: arquitectura digital/siglo XXI/nuevas tecnologías/organicismo/ ciencia-ficción Hablar en pasado cuando se hace referencia al futuro, constructivo en este caso, puede parecer una paradoja difícil de explicar. Sin embargo, es lo que ocurre en el presente retrato, en el que se trata de plantear la situación actual (o de muy reciente suceso) de la arquitectura internacional tomando como fuentes básicas de apoyo, tanto a nivel creativo/imaginativo como formal o técnico, las herramientas informáticas con que la ingeniería digital ha diversificado y expandido los recursos tradicionales de los arquitectos. El lápiz, el plano, la maqueta, el esbozo en un pedazo de papel, las anotaciones, los recortes, el compás o la escuadra; esto es, los instrumentos comunes e históricos para pergeñar la forma edificatoria se combinan y unen (si no se sustituyen, en el caso de las más jóvenes generaciones) a un avanzado paquete de aplicaciones informáticas que, a cada instante, se superan a sí mismas en innovación, capacidad, resolución, potencia o precisión. Así pues, dado el veloz y fértil trabajo de los expertos en programas electrónicos, lo que en los estudios de arquitectura es presente y actualidad, en el momento de redactar estas líneas seguro que ya ha quedado desfasado. Pero es que, además, como el potencial de uso de estas herramientas es tan elevado y distinto a lo que cualquier arquitecto, incluso experto, pueda haber soñado, lo que para ellos supone meses de diseño, aprendizaje y elaboración resulta, casi al tiempo de emerger de sus ordenadores, superado por un nuevo reto, razón por la cual la mayoría de los ejemplos que aquí vamos a desgranar no han ido más allá de las carpetas virtuales de sus creadores entre otras razones porque, o bien no nacen específicamente para ese fin (adquieren pues su relevancia y sentido incluso solo en el ámbito digital) o bien comportan una serie de complejidades técnicas difíciles de soslayar, al menos de momento. Esto no significa, en ningún caso, que estos trabajos carezcan de valor arquitectónico o artístico (antes al contrario) sino, más bien, que forman parte del proceso activo del creador, quien ya no siente la necesidad de ver materializado en un espacio específico su diseño pues el universo digital y su realidad virtual le dan la posibilidad de experimentarlo con inmediatez y con sensaciones tan verosímiles como las vividas en nuestro mundo. Aun cuando los teóricos y expertos en arquitectura se cuestionan si esta nueva vivencia de la disciplina no trae consigo "el fin de la autoría humanista" 1 (sustituida por el 1 Entendida como el paradigma albertiano del arquitecto. M. CARPO. "Revolución 2.0", Arquitectura Viva, nº124 (2009), p. 19.
Cuadernos de arte de la Universidad de Granada, Jan 8, 2011
La comunicación aporta un estudio de caso concreto de implantación y generalización de moodle com... more La comunicación aporta un estudio de caso concreto de implantación y generalización de moodle como herramienta de trabajo, aprendizaje e intercambio de información de interés artístico y literario en el contexto de la enseñanza a extranjeros en España y, en concreto, para los alumnos de la asignatura Leer la piedra: Literatura y arte en Salamanca (IES Abroad Salamanca, primavera de 2012).
Arenal: Revista de Historia de las Mujeres, Dec 19, 2014
El artículo analiza, de manera panorámica, la situación personal y profesional que han experiment... more El artículo analiza, de manera panorámica, la situación personal y profesional que han experimentado las mujeres artistas de y en Salamanca a lo largo de la pasada centuria. Bajo el influjo del contexto global -social, económico, político o religioso-de España y de las particularidades dictadas por el carácter provincial de la ciudad y sus alrededores, la actividad femenina en materia pictórica y escultórica se ha visto condenada a aislados esfuerzos -no siempre serios, algunos rayanos en la anécdota y de escaso éxito-a los que el paso de los años ha otorgado no sólo cariz de normalidad sino prestigio, fama y respeto entre aficionados, críticos y autores de ambos sexos. Así, de capricho diletante desarrollado por jóvenes escasamente motivadas -según lo que acerca de las mismas manifiesta la prensa de la zona-, el arte pasa a convertirse para muchas mujeres en necesidad, en expresión de una vocación que anhela formular sus sentimientos, opiniones y deseos en los frutos de una trayectoria profesionalmente reconocida y personalmente estimulante.
Feminismo/s, 2011
Zaha Hadid aporta al mundo de la arquitectura del siglo XXI trabajos cargados de originalidad, fu... more Zaha Hadid aporta al mundo de la arquitectura del siglo XXI trabajos cargados de originalidad, fuerza, espectacularidad y vanguardia que son enjuiciados con desigual fortuna por críticos y especialistas según sea la particular concepción de la constructiva que cada uno de ellos desarrolle. A la dificultad intrínseca de resultar novedoso, exigente y cumplidor en una tarea tan sometida a constante escrutinio como la edificatoria, Hadid le une su condición de mujer, ampliando y complicando el número de factores a los que su vida profesional ha de enfrentarse para lograr alcanzar su objetivo: ser considerada entre las grandes estrellas del firmamento arquitectónico internacional y todo gracias a los méritos formales, simbólicos y expresivos de sus creaciones.
Salamanca: revista de estudios, 2007
RESUMEN: Conocido el papel que las exposiciones anuales celebradas en el Casino de Salamanca entr... more RESUMEN: Conocido el papel que las exposiciones anuales celebradas en el Casino de Salamanca entre 1950 y 1958 juegan en la revitalización del panorama creativo de la ciudad, el presente artículo busca demostrar, con documentos periodísticos, el interés suscitado en los medios por esta actividad cultural, reflejo de la expectación generada en buena parte de la población y extendida más allá del mundo de los artistas y promotores. Para conseguirlo se ha rastreado la prensa local del momento y, de los diarios publicados en la ciudad, se han extraído aquellas informaciones relativas al concurso. El análisis del volumen informativo de cada edición confirma los altibajos que éstas sufren a lo largo de los años y arroja un balance global positivo en respuesta a una iniciativa aislada en una capital de provincias enfrentada a la posguerra que, de modo esporádico y tímido, quiere asimilarse a la actividad artística de otros núcleos españoles más desarrollados.
Uploads
Papers by Laura Muñoz Pérez
The present article delves into the recent concept of cargotecture, which refers to architecture created in recent decades using repurposed industrial containers as tectonic exoskeletons. In particular, this study provides a broad overview of various examples of domestic cargotecture, categorizing them based on individual or collective use, permanence or temporariness, urban or rural settings, and other factors. The examination of these cases also serves to analyze the specific characteristics of this type of architecture and to distinguish its benefits (such as low environmental and energy impact, quick construction, mobility and dynamism, and cost-effectiveness) from its potential challenges (like a sense of temporariness and aesthetic questions). Nevertheless, the ultimate aim of the article is to offer a comprehensive approach to an architectural phenomenon that continues to gain prominence over time and, beyond mere fashion and trends, seems destined to persist and thrive.
cáñamo, fibra vegetal (re)descubierta para la arquitectura
actual. Asimismo, plantea una reflexión general sobre la
idoneidad de este tipo de recursos, su potencial a explorar
y su sostenibilidad a largo plazo. El cultivo del cáñamo es
milenario y, en calidad de tal, sus peculiaridades, fortalezas
y debilidades son bien conocidas. Su empleo como
material arquitectónico es más reciente y sigue una
trayectoria de uso ascendente, derivada de los beneficios
que comporta a nivel técnico (fisicoquímico y estructural),
económico o ecológico. El estudio y la atención al cannabis
como ecomaterial son las razones de este trabajo, que
pretende contribuir a atender a sus peculiaridades –a
través de una selección de ejemplos constructivos–, a
subrayar sus aptitudes, a recorrer sus características y
también a calibrar sus posibles limitaciones y los riesgos
que su falta de bagaje histórico en arquitectura pueda
provocar en un futuro próximo.
This article is dedicated to the recent use of
hemp, a plant fiber (re)discovered for contemporary
architecture. It also presents a general reflection on the
suitability of such resources, their potential to be explored,
and their long-term sustainability. Hemp cultivation is
ancient and, as such, its distinctive traits, strengths, and
weaknesses are well-known. Its use as an architectural
material is more recent and follows an upward trajectory of
use, derived from the benefits it offers at a technical
(physical-chemical and structural), economic, or ecological
level. The study and attention to cannabis as an ecomaterial are the reasons for this work, which aims to
address its peculiarities - through a selection of
construction examples -, to highlight its capabilities, to
explore its characteristics, and also to gauge its possible
limitations and the risks that its lack of historical
background in architecture might pose in the near future.
compuesto más adecuado a esta zona y a sus condiciones naturales? La naturaleza puede
ayudar a responder a esta cuestión. Una posibilidad es la paja que, como residuo agrícola,
existe en todas las regiones del planeta. Pese a su abundancia, no puede existir
bioconstrucción si el material, además de natural, local y ecológico (por biodegradable),
no es sostenible, hecho que obliga a que esté disponible con facilidad, sea accesible, más
barato que otras alternativas y con una mínima huella de carbono en su producción,
tratamiento y transporte. Estas fortalezas conviven con debilidades como su falta de
resistencia y riesgo de descomposición, que se deben considerar y minimizar de cara al
fortalecimiento de los principios de la bioarquitectura en el siglo XXI.
What is the most suitable compound for this area and its natural conditions? Nature
can help answer this. One possibility is straw, which as an agricultural residue is present
in all regions of the planet. Despite its abundance, there can be no bioconstruction if
the material, in addition to being natural, local, and ecological (because it’s
biodegradable), isn’t sustainable. This involves being readily available, accessible,
cheaper than other alternatives, and having a minimal carbon footprint in its
production, treatment, and transport. These strengths coexist with weaknesses such as
its lack of resilience and its risk of decomposition, which must be considered and
mitigated to strengthen the principles of bio architecture in the 21st century.
Pablo Serrano en la ciudad de Salamanca, a la que lo vinculan tres trabajos diferentes. Ello
convierte a la ciudad en escenario idóneo en el que apreciar tanto las cualidades artísticas de
Serrano como la evolución de su estética y estilo o la decantación de sus intereses creativos, dado
que las citadas piezas pertenecen a momentos vitales dispares y proceden de procesos de encargo/
compra nacidos en situaciones sociales y políticas, históricas, en definitiva, diferentes entre sí.
This article shows the public and monumental facet of the sculptor and academic Pablo
Serrano in Salamanca, city to which three different works link him. This fact makes the city
an ideal setting in which to appreciate the artistic qualities of Serrano and his aesthetics and
style evolution, besides his creative interests’ evolution. This is because the mentioned pieces
belong to different moments and come from purchase/charge processes emerged from different
social and political situations.
The present article delves into the recent concept of cargotecture, which refers to architecture created in recent decades using repurposed industrial containers as tectonic exoskeletons. In particular, this study provides a broad overview of various examples of domestic cargotecture, categorizing them based on individual or collective use, permanence or temporariness, urban or rural settings, and other factors. The examination of these cases also serves to analyze the specific characteristics of this type of architecture and to distinguish its benefits (such as low environmental and energy impact, quick construction, mobility and dynamism, and cost-effectiveness) from its potential challenges (like a sense of temporariness and aesthetic questions). Nevertheless, the ultimate aim of the article is to offer a comprehensive approach to an architectural phenomenon that continues to gain prominence over time and, beyond mere fashion and trends, seems destined to persist and thrive.
cáñamo, fibra vegetal (re)descubierta para la arquitectura
actual. Asimismo, plantea una reflexión general sobre la
idoneidad de este tipo de recursos, su potencial a explorar
y su sostenibilidad a largo plazo. El cultivo del cáñamo es
milenario y, en calidad de tal, sus peculiaridades, fortalezas
y debilidades son bien conocidas. Su empleo como
material arquitectónico es más reciente y sigue una
trayectoria de uso ascendente, derivada de los beneficios
que comporta a nivel técnico (fisicoquímico y estructural),
económico o ecológico. El estudio y la atención al cannabis
como ecomaterial son las razones de este trabajo, que
pretende contribuir a atender a sus peculiaridades –a
través de una selección de ejemplos constructivos–, a
subrayar sus aptitudes, a recorrer sus características y
también a calibrar sus posibles limitaciones y los riesgos
que su falta de bagaje histórico en arquitectura pueda
provocar en un futuro próximo.
This article is dedicated to the recent use of
hemp, a plant fiber (re)discovered for contemporary
architecture. It also presents a general reflection on the
suitability of such resources, their potential to be explored,
and their long-term sustainability. Hemp cultivation is
ancient and, as such, its distinctive traits, strengths, and
weaknesses are well-known. Its use as an architectural
material is more recent and follows an upward trajectory of
use, derived from the benefits it offers at a technical
(physical-chemical and structural), economic, or ecological
level. The study and attention to cannabis as an ecomaterial are the reasons for this work, which aims to
address its peculiarities - through a selection of
construction examples -, to highlight its capabilities, to
explore its characteristics, and also to gauge its possible
limitations and the risks that its lack of historical
background in architecture might pose in the near future.
compuesto más adecuado a esta zona y a sus condiciones naturales? La naturaleza puede
ayudar a responder a esta cuestión. Una posibilidad es la paja que, como residuo agrícola,
existe en todas las regiones del planeta. Pese a su abundancia, no puede existir
bioconstrucción si el material, además de natural, local y ecológico (por biodegradable),
no es sostenible, hecho que obliga a que esté disponible con facilidad, sea accesible, más
barato que otras alternativas y con una mínima huella de carbono en su producción,
tratamiento y transporte. Estas fortalezas conviven con debilidades como su falta de
resistencia y riesgo de descomposición, que se deben considerar y minimizar de cara al
fortalecimiento de los principios de la bioarquitectura en el siglo XXI.
What is the most suitable compound for this area and its natural conditions? Nature
can help answer this. One possibility is straw, which as an agricultural residue is present
in all regions of the planet. Despite its abundance, there can be no bioconstruction if
the material, in addition to being natural, local, and ecological (because it’s
biodegradable), isn’t sustainable. This involves being readily available, accessible,
cheaper than other alternatives, and having a minimal carbon footprint in its
production, treatment, and transport. These strengths coexist with weaknesses such as
its lack of resilience and its risk of decomposition, which must be considered and
mitigated to strengthen the principles of bio architecture in the 21st century.
Pablo Serrano en la ciudad de Salamanca, a la que lo vinculan tres trabajos diferentes. Ello
convierte a la ciudad en escenario idóneo en el que apreciar tanto las cualidades artísticas de
Serrano como la evolución de su estética y estilo o la decantación de sus intereses creativos, dado
que las citadas piezas pertenecen a momentos vitales dispares y proceden de procesos de encargo/
compra nacidos en situaciones sociales y políticas, históricas, en definitiva, diferentes entre sí.
This article shows the public and monumental facet of the sculptor and academic Pablo
Serrano in Salamanca, city to which three different works link him. This fact makes the city
an ideal setting in which to appreciate the artistic qualities of Serrano and his aesthetics and
style evolution, besides his creative interests’ evolution. This is because the mentioned pieces
belong to different moments and come from purchase/charge processes emerged from different
social and political situations.