Vera Grossi

Università di Verona, Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica, Graduate Student

Followers

Following

Public Views

Antony Makrinos

University College London

Richard P Martin

Stanford University

Monica Berti

Universität Leipzig

Alessandro Capone

University of Salento

Giulia Sissa

Ucla

Amin Benaissa

University of Oxford

Ioannis Konstantakos

National & Kapodistrian University of Athens

Enrico Emanuele Prodi

Università degli Studi di Cagliari

Francesca Gazzano

University of Genova

John Ma

Columbia University

InterestsView All (9)

Uploads

Papers by Vera Grossi

"Anche se il nostro impero sarà spento, noi non ne paventiamo la fine": la crisi dei sistemi di potere in Tucidide, Storie 5.91

Crisi: immagini, interpretazioni e reazioni nel mondo greco, latino e bizantino. A cura di Roberta Angiolillo, Erika Elia, Erika Nuti, 2015

Tradizioni locali attiche negli scoli a Tucidide. Note su alcuni scoli all'Archeologia

Download

Lorenzo Valla e gli scolii a Tucidide. Scolii e glosse dal Parisinus Suppl. Gr. 256

Lorenzo VaLLa e gLi scoLii a Tucidide scolii e glosse dal Parisinus suppl. Gr. 256 * abstract -Th... more Lorenzo VaLLa e gLi scoLii a Tucidide scolii e glosse dal Parisinus suppl. Gr. 256 * abstract -The article is concerned with the relation between Lorenzo Valla's Latin translation of Thucydides (1452) and the Thucydidean scholiastic corpus. We know from g.B. alberti's studies that the text of Valla's version is based on two lost greek manuscripts, called ξ and ρ. in 1985 alberti also suggested that Valla had used scholia transmitted by the recentiores X (Lugdunensis Periz. Q 40) and Pl (Parisinus Suppl. Gr. 256). in the present work i examine book i of the Historiae in order to provide arguments for his hypothesis. in the first part i demonstrate that some features of Valla's translation imply he made use of the scholia. i list places where scholia were transcribed into the Latin text and where Valla's rendering of the greek original results from the exegesis proposed by the scholium.

Download

Talks by Vera Grossi

Thucydides and Poetry: Ancient Remarks on the Vocabulary and Structure of Thucydides’ History

"Anche se il nostro impero sarà spento, noi non ne paventiamo la fine": la crisi dei sistemi di potere in Thuc. V 91

"Anche se il nostro impero sarà spento, noi non ne paventiamo la fine": la crisi dei sistemi di potere in Tucidide, Storie 5.91

Crisi: immagini, interpretazioni e reazioni nel mondo greco, latino e bizantino. A cura di Roberta Angiolillo, Erika Elia, Erika Nuti, 2015

Tradizioni locali attiche negli scoli a Tucidide. Note su alcuni scoli all'Archeologia

Download

Lorenzo Valla e gli scolii a Tucidide. Scolii e glosse dal Parisinus Suppl. Gr. 256

Download

Thucydides and Poetry: Ancient Remarks on the Vocabulary and Structure of Thucydides’ History

"Anche se il nostro impero sarà spento, noi non ne paventiamo la fine": la crisi dei sistemi di potere in Thuc. V 91

Directory

Vera Grossi

Uploads

Papers by Vera Grossi

Talks by Vera Grossi

Log In