Directory

All translations - translatewiki.net Jump to content

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 122 translations.

NameCurrent message text
 h Afrikaans (af)Jaar van publikasie
 h Amharic (am)የታተመበት ዓመት
 h Aragonese (an)Anyo de publicación
 h Arabic (ar)سنة النّشر
 h Assamese (as)প্ৰকাশৰ বৰ্ষ
 h Asturian (ast)Añu d'espublizamientu
 h Azerbaijani (az)Nəşr ili
 h South Azerbaijani (azb)نشر (یایلما) ایلی
 h Bashkir (ba)Баҫтырыу йылы
 h Belarusian (be)Год выдання
 h Belarusian (Taraškievica orthography) (be-tarask)Год выданьня
 h Betawi (bew)Tahon penerebitan
 h Bulgarian (bg)Година на публикуване
 h Bangla (bn)প্রকাশনার বছর
 h Breton (br)Deiziad an embannadur
 h Bosnian (bs)Godina izdavanja
 h Catalan (ca)Any de publicació
 h Chechen (ce)Арахецна шо
 h Central Kurdish (ckb)ساڵی بڵاوکردنەوە
 h Czech (cs)Rok vydání
 h Welsh (cy)Blwyddyn cyhoeddi
 h Danish (da)Udgivelsesår
 h German (de)Erscheinungsjahr
 h Zazaki (diq)Pêserokê serre
 h Greek (el)Έτος δημοσίευσης
 h English (en)Year of publication
 h Esperanto (eo)Jaro de eldonigo
 h Spanish (es)Año de publicación
 h Estonian (et)Ilmumisaasta
 h Basque (eu)Argitaratze urtea
 h Persian (fa)سال انتشار
 h Finnish (fi)Julkaisuvuosi
 h French (fr)Année de publication
 h Arpitan (frp)An de publecacion
 h Northern Frisian (frr)Wan't ütjkimen as
 h Galician (gl)Ano de publicación
 h Alemannic (gsw)Erschyynigsjohr
 h Gujarati (gu)પ્રકાશનનું વર્ષ
 h Hebrew (he)שנת הוצאה
 h Hindi (hi)प्रकाशन का वर्ष
 h Croatian (hr)Godina izdavanja
 h Upper Sorbian (hsb)Lěto wudaća
 h Hungarian (hu)Kiadás éve
 h Interlingua (ia)Anno de edition
 h Indonesian (id)Tahun penerbitan
 h Iloko (ilo)Tawen a naipablaak
 h Ido (io)Anno di pubblicazione
 h Icelandic (is)Útgáfuár
 h Italian (it)Data di pubblicazione
 h Japanese (ja)出版年
 h Javanese (jv)Taun panerbitan
 h Georgian (ka)გამოქვეყნების წელი
 h Kazakh (Cyrillic script) (kk-cyrl)Жарияланған жылы
 h Khmer (km)ឆ្នាំបោះពុម្ភ
 h Korean (ko)출판 연도
 h Colognian (ksh)Et Johr, wann et eruß jekumme es
 h Kyrgyz (ky)Жарыяланган жылы
 h Latin (la)Annus divulgationis
 h Luxembourgish (lb)Joer vun der Publicatioun
 h Limburgish (li)Jaor van oetgifte
 h Ligurian (lij)Anno de pubricassion
 h Laki (lki)ساڵ چاپ بیئن
 h Lombard (lmo)Ann de publicazzion
 h Northern Luri (lrc)سال چاپ بیئن
 h Lithuanian (lt)Publikavimo metai
 h Latvian (lv)Izdošanas gads
 h Minangkabau (min)Taun panerbitan
 h Macedonian (mk)Година на издавање
 h Malayalam (ml)പ്രസിദ്ധീകരിച്ച വർഷം
 h Marathi (mr)प्रकाशनाचे वर्ष
 h Malay (ms)Tahun penerbitan
 h Maltese (mt)Sena ta' pubblikazzjoni
 h Neapolitan (nap)Anno 'e pubbricaziona
 h Norwegian Bokmål (nb)Utgivelsesår
 h Low German (nds)rutgeven in’t Johr
 h Dutch (nl)Jaar van uitgave
 h Odia (or)ପ୍ରକାଶନ ବର୍ଷ
 h Polish (pl)Rok wydania
 h Piedmontese (pms)Ann ëd publicassion
 h Western Punjabi (pnb)چھپن ورہ
 h Pashto (ps)د خپرېدو کال
 h Portuguese (pt)Ano de publicação
 h Brazilian Portuguese (pt-br)Ano de publicação
 h Message documentation (qqq)Label "Year of publication" at [[Commons:Template:Book]].
 h Quechua (qu)Uyaychay wata
 h Romanian (ro)Anul publicării
 h Tarantino (roa-tara)Anne d'a pubblecazione
 h Russian (ru)Год издания
 h Rusyn (rue)Рік выданя
 h Sanskrit (sa)प्रकाशनस्य वर्षम्
 h Yakut (sah)Тахсыбыт сыла
 h Southern Kurdish (sdh)ساڵ بڵاوکردنەوە
 h Sinhala (si)මුද්‍රිත අවුරුද්ද
 h Slovak (sk)Rok vydania
 h Slovenian (sl)Leto objave
 h Albanian (sq)Viti i botimit
 h Serbian (Cyrillic script) (sr-ec)Година издавања
 h Serbian (Latin script) (sr-el)Godina izdavanja
 h Sundanese (su)Medal taun
 h Swedish (sv)Utgivningsår
 h Swahili (sw)Mwaka wa kuchapishwa
 h Sakizaya (szy)insac a mihca
 h Tamil (ta)வெளியீட்ட ஆண்டு
 h Tayal (tay)Kawas na pinhtgan biru’
 h Telugu (te)ప్రచురణ సంవత్సరం
 h Thai (th)ปีที่พิมพ์
 h Turkmen (tk)Çap edilen ýyly
 h Tagalog (tl)Taon ng paglalathala
 h Turkish (tr)Yayın yılı
 h Tatar (Cyrillic script) (tt-cyrl)Бастыру елы
 h Central Atlas Tamazight (tzm)ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵓⴼⵙⵔ
 h Ukrainian (uk)Рік видання
 h Urdu (ur)سنہ اشاعت
 h Venetian (vec)Ano de publicassion
 h Veps (vep)Pästandan voz'
 h Vietnamese (vi)Năm xuất bản
 h Walloon (wa)Anêye d' eplaidaedje
 h Mingrelian (xmf)გიშაშქუმალაშ წანა
 h Yiddish (yi)יאָר פון דערשײַנען
 h Yoruba (yo)Ọdún ìtẹ́jáde
 h Simplified Chinese (zh-hans)出版年
 h Traditional Chinese (zh-hant)出版年