Directory

Projects translated to Chinese (Taiwan) < GlotPress | WordPress.org
WordPress.org
Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of the 4.4.x version of WordPress.
Strings are taken from the code in branches/4.4/src in the WordPress repository.

99%
Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting Changes requested
4.4.x 99% 1,803 0 8 0 0
Continents & Cities 100% 487 0 0 0 0
Administration 99% 2,463 0 12 0 0
Network Admin 100% 228 0 0 0 0
Twenty Fourteen 100% 100 0 0 0 0
Twenty Fifteen 100% 65 0 0 0 0

Translation Contributors

Contributor Translations
Editor
Pseric Latest translation: 9 years ago
Total

1,215

Translated

1,215

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

462

462

0

0

Continents & Cities:

9

9

0

0

Administration:

725

725

0

0

Twenty Fourteen:

16

16

0

0

Twenty Fifteen:

3

3

0

0
Kirin Lin Latest translation: 9 years ago
Total

551

Translated

551

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

201

201

0

0

Continents & Cities:

17

17

0

0

Administration:

333

333

0

0
Editor
Alex Lion (阿力獅) Latest translation: 9 months ago
Total

368

Translated

368

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Continents & Cities:

243

243

0

0

Twenty Fourteen:

78

78

0

0

Twenty Fifteen:

47

47

0

0
Editor
Audi Lu Latest translation: 8 years ago
Total

134

Translated

134

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

98

98

0

0

Administration:

36

36

0

0
yt09 Latest translation: 9 years ago
Total

118

Translated

118

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Continents & Cities:

118

118

0

0
pupuliao Latest translation: 9 years ago
Total

70

Translated

70

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

45

45

0

0

Administration:

24

24

0

0

Twenty Fourteen:

1

1

0

0
Simon Latest translation: 9 years ago
Total

69

Translated

69

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

61

61

0

0

Administration:

7

7

0

0

Twenty Fifteen:

1

1

0

0
Kirin Chang Latest translation: 7 years ago
Total

61

Translated

61

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

43

43

0

0

Continents & Cities:

5

5

0

0

Administration:

13

13

0

0
Anonymous User 13457266 Latest translation: 11 years ago
Total

60

Translated

60

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Continents & Cities:

60

60

0

0
Brownsugar Latest translation: 9 years ago
Total

47

Translated

47

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

22

22

0

0

Administration:

25

25

0

0
zzlong Latest translation: 11 years ago
Total

34

Translated

34

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Continents & Cities:

34

34

0

0
Micyeung723 Latest translation: 9 years ago
Total

33

Translated

33

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

16

16

0

0

Administration:

17

17

0

0
Editor
Danny Latest translation: 11 years ago
Total

24

Translated

24

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

3

3

0

0

Administration:

21

21

0

0
Carrie Lis, Zheng Latest translation: 10 years ago
Total

16

Translated

16

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

12

12

0

0

Administration:

1

1

0

0

Twenty Fifteen:

3

3

0

0
銀狐 Latest translation: 9 years ago
Total

15

Translated

15

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

14

14

0

0

Twenty Fifteen:

1

1

0

0
u88257 Latest translation: 9 years ago
Total

15

Translated

15

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

15

15

0

0
vincentckk Latest translation: 9 years ago
Total

15

Translated

15

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

15

15

0

0
FreedomKnight Latest translation: 11 years ago
Total

14

Translated

14

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

14

14

0

0
ahuei Latest translation: 11 years ago
Total

13

Translated

13

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

13

13

0

0
Oberon Lai Latest translation: 9 years ago
Total

12

Translated

12

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

12

12

0

0
Gordon168 Latest translation: 10 years ago
Total

10

Translated

10

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

10

10

0

0
fungjai1999 Latest translation: 11 years ago
Total

10

Translated

10

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

10

10

0

0
Harry Jang Latest translation: 9 years ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

8

8

0

0
Nel Tseng (del) Latest translation: 10 years ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Twenty Fifteen:

8

8

0

0
gbanyan Latest translation: 9 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

4

4

0

0
binota Latest translation: 10 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

4

4

0

0
Wyatt Latest translation: 9 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

4

4

0

0
cleanwind Latest translation: 10 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

3

3

0

0
istyle Latest translation: 12 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

3

3

0

0
Joe Hong Latest translation: 10 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

3

3

0

0
Eduardo Lin Latest translation: 10 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

3

3

0

0
licson Latest translation: 10 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

2

2

0

0

Administration:

1

1

0

0
lynn456 Latest translation: 9 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

3

3

0

0
mouson Latest translation: 9 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

1

1

0

0

Administration:

2

2

0

0
sofiasu Latest translation: 10 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

2

2

0

0
pppdog(Zeng) Latest translation: 9 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

2

2

0

0
10027391 Latest translation: 10 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

2

2

0

0
abc1236762 Latest translation: 10 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

2

2

0

0
akw28888 Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

1

1

0

0
Mr Juren Latest translation: 12 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0
tim90403 Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0
weedyc Latest translation: 10 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

1

1

0

0
Michael Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

1

1

0

0
Cielo Kuo Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

1

1

0

0
goescat Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

1

1

0

0
southp Latest translation: 10 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0
jason5545 Latest translation: 12 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

1

1

0

0

Translation Editors

There are no editors for this specific project, yet. Become an editor.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.