Directory

Projects translated to Italian < GlotPress | WordPress.org
WordPress.org
Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of the 4.2.x version of WordPress.
Strings are taken from the code in branches/4.2/src in the WordPress repository.

100%
Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting Changes requested
4.2.x 100% 1,622 0 0 0 0
Continents & Cities 100% 487 0 0 0 0
Administration 100% 2,426 0 0 0 0
Network Admin 100% 271 0 0 0 0
Twenty Thirteen 100% 69 0 0 0 0
Twenty Fourteen 100% 101 0 0 0 0
Twenty Fifteen 100% 67 0 0 0 0

Translation Contributors

Contributor Translations
Editor
Stefano Aglietti Latest translation: 6 years ago
Total

1,142

Translated

1,142

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

106

106

0

0

Continents & Cities:

485

485

0

0

Administration:

512

512

0

0

Twenty Thirteen:

13

13

0

0

Twenty Fourteen:

26

26

0

0
Andrea Fercia Latest translation: 9 years ago
Total

177

Translated

177

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

32

32

0

0

Administration:

145

145

0

0
Editor
Wolly aka Paolo Valenti Latest translation: 2 years ago
Total

114

Translated

114

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

13

13

0

0

Administration:

84

84

0

0

Twenty Thirteen:

4

4

0

0

Twenty Fourteen:

9

9

0

0

Twenty Fifteen:

4

4

0

0
Stefano Tondi Latest translation: 9 years ago
Total

83

Translated

83

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

24

24

0

0

Administration:

56

56

0

0

Twenty Thirteen:

1

1

0

0

Twenty Fourteen:

1

1

0

0

Twenty Fifteen:

1

1

0

0
Editor
Luisa Ravelli Latest translation: 5 months ago
Total

77

Translated

77

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

43

43

0

0

Administration:

26

26

0

0

Twenty Thirteen:

3

3

0

0

Twenty Fourteen:

3

3

0

0

Twenty Fifteen:

2

2

0

0
Arturo Latest translation: 9 years ago
Total

75

Translated

75

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

42

42

0

0

Administration:

26

26

0

0

Twenty Thirteen:

7

7

0

0
pdechiara Latest translation: 9 years ago
Total

71

Translated

71

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

71

71

0

0
Editor
flodit Latest translation: 9 years ago
Total

60

Translated

60

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

6

6

0

0

Administration:

54

54

0

0
Editor
G. Allegretta Latest translation: 5 years ago
Total

18

Translated

18

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

7

7

0

0

Administration:

2

2

0

0

Twenty Thirteen:

2

2

0

0

Twenty Fourteen:

4

4

0

0

Twenty Fifteen:

3

3

0

0
Leonardo Giacone Latest translation: 9 years ago
Total

18

Translated

18

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

8

8

0

0

Administration:

10

10

0

0
niccolo_tapparo Latest translation: 9 years ago
Total

16

Translated

16

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

16

16

0

0
energio Latest translation: 9 years ago
Total

13

Translated

13

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

13

13

0

0
Editor
Lidia Pellizzaro Latest translation: 3 months ago
Total

12

Translated

12

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

6

6

0

0

Administration:

6

6

0

0
Marco Milesi Latest translation: 9 years ago
Total

11

Translated

11

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

9

9

0

0

Administration:

2

2

0

0
Andrea Barghigiani Latest translation: 9 years ago
Total

11

Translated

11

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

11

11

0

0
itapress Latest translation: 2 months ago
Total

9

Translated

9

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

8

8

0

0

Administration:

1

1

0

0
Giustino Borzacchiello Latest translation: 9 years ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

8

8

0

0
Filippo "Nevicata" Petrucci Latest translation: 9 years ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Twenty Thirteen:

2

2

0

0

Twenty Fourteen:

6

6

0

0
Editor
Stefano Cassone Latest translation: 6 years ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

2

2

0

0

Administration:

6

6

0

0
Franz Vitulli Latest translation: 9 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Twenty Fourteen:

6

6

0

0
Mario9662 Latest translation: 9 years ago
Total

5

Translated

5

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

5

5

0

0
Emanuele Latest translation: 9 years ago
Total

5

Translated

5

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

2

2

0

0

Administration:

3

3

0

0
Aldo Latino Latest translation: 9 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Twenty Fourteen:

3

3

0

0

Twenty Fifteen:

1

1

0

0
Olegs Belousovs Latest translation: 8 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

4

4

0

0
Sergio De Falco Latest translation: 9 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

3

3

0

0

Administration:

1

1

0

0
Enrico Battocchi Latest translation: 9 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

3

3

0

0
Preexist Kudos Latest translation: 9 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

2

2

0

0

Administration:

1

1

0

0
robertofelter Latest translation: 9 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Twenty Thirteen:

2

2

0

0
addendio Latest translation: 9 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

2

2

0

0
Luca Sartoni Latest translation: 9 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

2

2

0

0
luciano-croce Latest translation: 5 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

2

2

0

0
flaviolivolsi Latest translation: 9 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

2

2

0

0
Francesco Di Candia Latest translation: 9 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

2

2

0

0
Nico Latest translation: 9 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

2

2

0

0
Antonio Tallarico Latest translation: 9 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

1

1

0

0

Administration:

1

1

0

0
vladina Latest translation: 9 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

2

2

0

0
Mattia Trapani Latest translation: 9 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

2

2

0

0
Marco Galasso Latest translation: 9 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

1

1

0

0

Administration:

1

1

0

0
MicioDue Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0
quetzalcoatl82 Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0
blacktate Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0
medariox Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0
Andrea Gandino Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0
Rita Latest translation: 5 months ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0
Daniele Scasciafratte Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

1

1

0

0
xlthlx Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0
Claudio Simeone Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0
elmanisero Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Twenty Fourteen:

1

1

0

0
Editor
Alice Orrù Latest translation: 6 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

1

1

0

0

Translation Editors

There are no editors for this specific project, yet. Become an editor.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.