Papers by Mihai Nasta
0.1. Ce travail comporte plusieurs volets, destinés à s'ouvrir au gré des avancées temporelles, p... more 0.1. Ce travail comporte plusieurs volets, destinés à s'ouvrir au gré des avancées temporelles, pour aborder la mimêsis (mivmhsiı), envisagée dans plusieurs 'états'. Mes analyses retraceront au début une configuration déterminante du mimétisme littéraire, considéré historiquement (chez Horace), sous l'angle d'une réflexion sur la poésie -amorcée déjà chez Platon -, examen qui recoupe la pratique des auteurs, sans éluder les pièges de leur finitude ontologique. Depuis ces présupposés, ayant examiné la gradation des niveaux d'emphase dans le déploiement d'un processus culturel, je tenterai de caractériser les particularités inhérentes au profil normatif d'une poïétique des arts, dont les critères d'évaluation s'inspiraient presque chaque fois chez les Romains des modèles transmis par la Grèce. Désormais, une définition plus souple du mimétisme littéraire gréco-romain ne saurait éviter le concept spécifique du zélos contextualisé (lat. aemulatio, « tension imitative de l'esprit »). En principe, des éclairages historiques s'avèrent indispensables, afin de mieux distinguer ensuite les facettes du processus cognitif de ‹l'imitatio≈'représentation'›, depuis l'ancien débat, inauguré par les praticiens de la mimêsis, jusqu'aux développements qui aboutissent d'une manière provisoire à 'l'Épître aux Pisons' ; dès lors on pourra suivre la gravitation des courants littéraires à travers les âges 1 . Cependant l'essentiel d'une problématique ouverte subsiste : il faudrait encore détecter les relais d'un processus mimétique raccordé aux dispositifs de l'intellect, centré sur la représentation signifiante, 'créatrice' des images du monde 2 . 1 À bon escient, la présente recherche se focalise au début sur le contour exemplaire des poèmes lyriques chez Horace, poète rigoureux des formes 'clôturées'. J'insisterai à cette occasion sur l'arrière-plan de l'auteur et sur les circonstances qui sous-tendent un élan mimétique, corroboré par les développements figuratifs de l'ode, amorcés à l'époque de Catulle. 2 Ces relais de la mimêsis, dont nous tenterons d'esquisser le fonctionnement impliquent un champ plus vaste de 18 Nous avons examiné brièvement la signifiance des éléments grecs de cette terminologie dans M. NASTA, Quelques réflexions sur les termes de la poétique. « Studii Clasice » (Bucarest), III (1961), 317-336. Pour un des meilleurs commentaires d'ensemble voir C. O. BRINK , Horace on Poetry, II. The Ars Poetica, Cambridge U.P.
A plus d'un titre, les fructueuses réunions de travail avec Marc nous ont facilité la compréhensi... more A plus d'un titre, les fructueuses réunions de travail avec Marc nous ont facilité la compréhension nuancée des problèmes d'interface qui retiennent l'attention du linguiste lorsqu'il se propose de revisiter le domaine de la poétique sans idées préconçues, tout en préservant les acquis d'une méthode rigoureuse. Pour les pistes de recherche qui seront présentées ci-dessous, j'ai tiré profit à maintes reprises des idées mises en application par Dominicy dans sa réflexion sur la typologie métrique des modèles gréco-latins 1 , le phénomène de l'évocation et la « fabrique textuelle du poème ». Il me semble opportun de revenir à cet égard sur les multiples rapports qui relient l'agencement rythmique des textes à la figure d'ensemble d'une oeuvre, envisagée sous l'angle de sa texture et des thèmes, développés dans une progression de la mimésis, elle-même conditionnée ou « disciplinée » par les contraintes d'un genre littéraire.
... Many have commented on the controversial or hypocritical elements of Ioan Culianu&amp... more ... Many have commented on the controversial or hypocritical elements of Ioan Culianu's personality ... ROME Negli anni Settanta cominciai a leggere sulle riviste di storia delle religioni articoli di JoanCulianu. ... nel 1976 su Numen XXIII, 3: il mondo divino si proietta sulla terra in doppi ...
... De la grammaire à la poétique, de la pragmatique minimaliste à la métrique de l&a... more ... De la grammaire à la poétique, de la pragmatique minimaliste à la métrique de l'alexandrin, enpassant par la sémantique lexicale ou la chanson française, ce livre, où l'on croise des corpus de français parlé (ou chanté) à côté de textes de Racine, La Fontaine, Rimbaud ou ...
Towards a Typology of Poetic Forms: …, Jan 1, 2009
In modern verse, the caesura can be roughly defined as the first word boundary that follows the n... more In modern verse, the caesura can be roughly defined as the first word boundary that follows the nucleus of a non-final break syllable; it is synthetical if, and only if, it is associated with the break syllable, otherwise it is analytical. This approach runs into difficulties when ...
In memoriam I. Fischer: omagiul foştilor colegi şi …, Jan 1, 2004
... xii Towards a Typology of Poetic Forms Bruno Paoli, b. paoli@ ifporient. ... Associate Profes... more ... xii Towards a Typology of Poetic Forms Bruno Paoli, b. paoli@ ifporient. ... Associate Professor at Bordeaux-3 University, where he teaches Arabic language, literature, poetics and linguistics. ... de la métrique arabe ancienne, to be published by the IFPO) and formulaic style (“Meters ...
Actes du I congres international de thracologie ( …, Jan 1, 1980
correct : DANS LE SILLAGE DE L'ILIADE by Mihai Nasta
Histoire littéraire de l'Europe médiane: des origines à …, Jan 1, 1998
Cei doi îndr`gosti]i, care s-au întâlnit în Viena Cei doi îndr`gosti]i, care s-au întâlnit în Vie... more Cei doi îndr`gosti]i, care s-au întâlnit în Viena Cei doi îndr`gosti]i, care s-au întâlnit în Viena Cei doi îndr`gosti]i, care s-au întâlnit în Viena Cei doi îndr`gosti]i, care s-au întâlnit în Viena Cei doi îndr`gosti]i, care s-au întâlnit în Viena ocupat` în mai 1948, aveau destine cum nu se poate ocupat` în mai 1948, aveau destine cum nu se poate ocupat` în mai 1948, aveau destine cum nu se poate ocupat` în mai 1948, aveau destine cum nu se poate
Uploads
Papers by Mihai Nasta
correct : DANS LE SILLAGE DE L'ILIADE by Mihai Nasta