Papers by Grody Czerwieńskie
Studia i Materiały Lubelskie, Dec 7, 2023
Byzantina et Slavica. Studies in Honour of Professor Maciej Salamon, 2019
Te report presents an anonymous Byzantine follis (DOC A 2.1 or A 2.1.a; 976–1030/35) discovered i... more Te report presents an anonymous Byzantine follis (DOC A 2.1 or A 2.1.a; 976–1030/35) discovered in 1993 in the village of Gródek (Gródek upon the Bug River). Te find was primarily published by Borys Paszkiewicz. Te article presents the state of the research currently undertaken in the stronghold in Gródek (medieval Volhyn) and refers to examples of similar coins discovered in present-day western Ukraine and the Carpathian Basin. Te numismatic analysis is supplemented with the results of physico-chemical studies: the coin from Gródek is compared with selected mid-Byzantine coins from the National Museum in Krakow.
Reconstruction and re-enactment – reality or fiction?, 2022
The show must go on. Subjective reflections on the reconstruction of everyday life of ancient iro... more The show must go on. Subjective reflections on the reconstruction of everyday life of ancient iron smelters in the Świętokrzyskie region, Central Poland. .
ІСТОРІЯ ДАВНЬОЇ ЗБРОЇ, ДОСЛІДЖЕННЯ 2020, 2023
The paper concerns a unique in early medieval Rus’, sword scabbard chape found accidentally in Cz... more The paper concerns a unique in early medieval Rus’, sword scabbard chape found accidentally in Czermno-Cherven’, South-Eastern Poland. The chape represents type distinctive for Western Europe and based on the analogies should be dated to the 12th-13th centuries. It was made of tin-zinc-lead bronze. The authors speculate that it may come here after military expedition Daniel Romanovych to Bohemia during the Hungarian-Czech conflict over the Babenberg legacy.
Byzantina et Slavica. Studies in Honour of Professor Maciej Salamon, 2019
The report presents an anonymous Byzantine follis (DOC A 2.1 or A 2.1.a; 976–1030/35) discovered ... more The report presents an anonymous Byzantine follis (DOC A 2.1 or A 2.1.a; 976–1030/35) discovered in 1993 in the village of Gródek (Gródek upon the Bug River). The find was primarily published by Borys Paszkiewicz. The article presents the state of the research currently undertaken in the stronghold in Gródek (medieval Volhyn) and refers to examples of similar coins discovered in present-day western Ukraine and the Carpathian Basin. The numismatic analysis is supplemented with the results of physicochemical studies: the coin from Gródek is compared with selected mid-Byzantine coins from the National Museum in Krakow.
Sprawozdania Archeologiczne, 2020
The article discusses the results of the latest interdisciplinary research of Czermno stronghold ... more The article discusses the results of the latest interdisciplinary research of Czermno stronghold and its immediate surroundings. The site is mentioned in chroniclers’ entries referring to the stronghold Cherven’ (Tale of Bygone Years, first mention under the year 981) and the so-called Cherven’ Towns. Given the scarcity of written records regarding the history of today’s Eastern Poland, Ukraine, and Belarus in the 10th and 11th centuries, recent archaeological research, supported by geoenvironmental analyses and absolute dating, brought a significant qualitative change. In 2014 and 2015, the remains of the oldest rampart of the stronghold were uncovered for the first time. A series of radiocarbon datings allows us to refer the erection of the stronghold to the second half/late 10th century. The results of several years’ interdisciplinary research (2012-2020) introduce qualitatively new data to the issue of the Cherven’ Towns, which both change current considerations and confirm the extraordinary research potential in the archeology of the discussed region.
Archeologia Polski, 2015
The paper reports on the results of chemical analysis and metallography examination of four lead ... more The paper reports on the results of chemical analysis and metallography examination of four lead seals from Czermno (Cherven towns region). The seals were issued by Rus dukes and have been dated to 12 th-13 th centuries. Selected specimens were subjected to detailed observations under SEM (Scanning Electron Microscope). Chemical analysis included EDS (Energy Dispersive X-Ray Spectroscopy) and EDXRF (Energy Dispersive X-Ray Fluorescence). The red layer found on the surface of the lead seals was identified by XRPD (X-ray Powder Diffractometry) as a typical corrosion product: lead oxide. Lead content in the tested seals ranges from 98.9% to 99.4%. The content of silver, copper, chromium, iron was interpreted as impurities.
Quaternary International, 2018
Based on the results of geoarchaeological investigations carried out at the Czermno site (eastern... more Based on the results of geoarchaeological investigations carried out at the Czermno site (eastern Poland), which is associated with Cherven, i.e. the mediaeval capital of the Cherven Towns, we reconstructed the main stages of environmental changes and human impact in the surroundings of the site. The site is of great archaeological importance due to its historical context that is essential to identify the conditions of settlement formation in the Polish-Rus' borderland in the Middle Ages. The present study combines palaeoenvironmental and archaeological knowledge with chronostratigraphic data to infer the main stages of settlement, connected with the outset, functioning and collapse of the mediaeval capital of the Cherven Towns. The location of the site was analysed in the context of geological, geomorphological, climatic, hydrological and soil conditions as well as changes of the natural vegetation. An assessment was made of the anthropogenic transformation of the land relief and hydrological regime, which made it possible to reconstruct these components of the geographic environment in the period preceding the construction of the stronghold and the adjacent settlements. The results of our investigations show that, in the Middle Ages, (1) the climate was relatively cold and dry in the 7 th-8th century AD, when settlement activity started in the vicinity of the site (as affirmed by chronostratigraphic data) (2) intensive transformations of the landscape (i.e. adaptation for settlement), were carried out on a large scale during the subsequent seven centuries (land levelling, reorganization of drainage, i.e. the construction of moats, ramparts and a log-paved roads), (3) the human impact on the environment was particularly strong (as indicated by reliable multi-proxy data) in the mid-9th century AD, at the end of the 10th and turn of the 11th century AD, and in the second half of the 12th century AD, (4) all these settlement phases were connected with a relatively warm and humid climate.
HOMO, 2016
In the early Middle Ages, the region of the Cherven Towns, which is now located on both sides of ... more In the early Middle Ages, the region of the Cherven Towns, which is now located on both sides of the Polish-Ukrainian border, was fiercely contested by Slavs in the process of forming their early states. The main objective of the present study was to investigate the homogeneity of an early medieval population uncovered in that region, in the town of Gródek on the Bug River, by screening for non-local individuals. The origin of the studied skeletons was ascertained using analysis of oxygen isotopes in the phosphates isolated from bone tissue. In this paper, the isotope ratios obtained for samples collected from 62 human skeletons were compared to the background ␦ 18 O (in precipitation water) from the regions of Kraków (south-eastern Poland), Lviv (western Ukraine), Brest (western Belarus), and Gródek, as well as to the ratios determined for the animals coexisting with the studied population. Proportions of oxygen isotopes obtained for all the studied individuals were found to be similar to those for the precipitation water and animals, which indicates the absence of bone fragments of individuals originating in other regions.
Marcin Wołoszyn, Iwona Florkiewicz, Adrian Jusupović, Marek Michalik, Mariusz Paszkowski, Artur K... more Marcin Wołoszyn, Iwona Florkiewicz, Adrian Jusupović, Marek Michalik, Mariusz Paszkowski, Artur Kuligiewicz, Mateusz Osiadacz, Sergij Pavlenko, Andrіj Tomaševskij Między skryptorium a laboratorium. Przęślik z czermna (badania 1952 r.) w świetle analiz archeologicznych, geologicznych i paleografiznych // Od Bachórza do Światowida ze Zbrucza. Tworzenie się słowiańskiej Europy w ujęciu źródłoznawczym. Księga jubileuszowa Profesora Michała Parczewskiego B. Chudzińska, M. Wojenka, M. Wołoszyn (red.) Kraków–Rzeszów 2016, s.597-611.<br><br>Between scriptorium and laboratory. A spindle whorl from Czermno (research season of 1952) in the light of the archaeological, geological and palaeographic analyses. Materials from the researches in the years 1940, 1952, 1976-1996, and 1985 are, among other things, being processed as a part of currently ongoing work on Cherven Towns. In the course of the work on the material from 1952(items kept at Muzeum Zamojskie (Eng. Zamość Museum) in Zam...
U Źródeł Europy Środkowo-Wschodniej = Frühzeit Ostmitteleuropas, t. 1, vol. 2, Kraków, 2013
The present volume is the result of cooperation of institutions named here:
U Źródeł Europy Środkowo-Wschodniej = Frühzeit Ostmitteleuropas, t. 1, vol. 1, Kraków, 2013
Rzym, Konstantynopol i chrystianizowana młodsza Europa-już tytuł pierwszego z dwóch tomów, prezen... more Rzym, Konstantynopol i chrystianizowana młodsza Europa-już tytuł pierwszego z dwóch tomów, prezentujących wyniki konferencji zorganizowanej w Krakowie w 2010 roku wskazuje na te czynniki, których obecność i wzajemne oddziaływania kształtowały rozwój Europy Środkowo-Wschodniej w wiekach średnich. Prezentacji całego spektrum zjawisk historycznych widocznych u zarania dziejów tej części Europy oraz ich manifestacji w źródłach pisanych, archeologicznych i onomastycznych poświęcona jest nowa seria wydawnicza-U ŹRÓDEŁ EUROPY ŚRODKOWO-WSCHODNIEJ. Jej powstanie jest wynikiem współpracy Geisteswissenschaftliches Zentrum Geschichte und Kultur Ostmitteleuropas (Lipsk), Instytutu Archeologii i Etnologii Polskiej Akademii Nauk (Kraków, Warszawa) oraz Instytutu Archeologii Uniwersytetu Rzeszowskiego (Rzeszów). Nasza współpraca koncentrowała się początkowo wokół problematyki Grodów Czerwieńskich-miejsca styku oddziaływań chrześcijaństwa zachodniego i wschodniego, a jednocześnie miejsca ścierania się ambicji politycznych Piastów i Rurykowiczów. W kręgu naszych zainteresowań leżą jednak studia nad takimi kontaktami także w innych częściach Europy, więcej uwagi chcielibyśmy poświęcić zwłaszcza średniowiecznym Węgrom. Pragniemy wyraźnie zaznaczyć, że powstająca seria nie ma na celu publikacji opracowań wyłącznie niemieckich i polskich naukowców. Mamy nadzieję, że stanie się ona forum dyskusyjnym dla badaczy także z innych krajów Europy Środkowo-Wschodniej, wspomagając tym samym ich współpracę w studiach nad wczesnymi dziejami tego regionu. ٭٭٭ Rom, Konstantinopel und das zum Christentum bekehrte neue Europa-das Thema dieses ersten von zwei Bänden, in denen die Beiträge einer im Jahr 2010 in Krakau durchgeführten Konferenz enthalten sind, zeigt auch jene historischen Faktoren an, die sich im Mittelalter im östlichen Mitteleuropa begegneten und gegenseitig beeinflussten. Das Spektrum der in dieser Ausgangssituation sichtbar gewordenen historischen Phänomene und ihrer Widerspiegelung in den archäologischen, schriftlichen und auch sprachlichen Quellen ist der Gegenstand der neuen Publikationsreihe FRÜHZEIT OSTMITTELEUROPAS. Diese Reihe ist durch die Kooperation des Geisteswissenschaftlichen Zentrums Geschichte und Kultur Ostmitteleuropas (Leipzig), des Institutes für Archäologie und Ethnologie der Polnischen Akademie der Wissenschaften (Krakau, Warschau) und des Institutes für Archäologie der Universität Rzeszów (Rzeszów) begründet worden, die sich zunächst auf die gemeinsame Erforschung der Region der Červenischen Burgen an der Schnittstelle von West-und Ostkirche, des piastischen Polen und der rjurikidischen Rus', konzentrierte. Ihr Interesse gilt aber dem ganzen Umfeld solcher Begegnungen, die vor allem auch das mittelalterliche Ungarn betrafen und in alle Richtungen ausstrahlten. Die neue Reihe soll daher nicht nur die einschlägigen Forschungen deutscher und polnischer Wissenschaftler der Öffentlichkeit bekannt machen, sondern auch ihren Kollegen aus benachbarten Länder zur Verfügung stehen und ihre Kooperation auf dem Feld der Frühzeit Ostmitteleuropas stärken.
Rzym, Konstantynopol i chrystianizowana młodsza Europa-już tytuł pierwszego z dwóch tomów, prezen... more Rzym, Konstantynopol i chrystianizowana młodsza Europa-już tytuł pierwszego z dwóch tomów, prezentujących wyniki konferencji zorganizowanej w Krakowie w 2010 roku wskazuje na te czynniki, których obecność i wzajemne oddziaływania kształtowały rozwój Europy Środkowo-Wschodniej w wiekach średnich. Prezentacji całego spektrum zjawisk historycznych widocznych u zarania dziejów tej części Europy oraz ich manifestacji w źródłach pisanych, archeologicznych i onomastycznych poświęcona jest nowa seria wydawnicza-U ŹRÓDEŁ EUROPY ŚRODKOWO-WSCHODNIEJ. Jej powstanie jest wynikiem współpracy Geisteswissenschaftliches Zentrum Geschichte und Kultur Ostmitteleuropas (Lipsk), Instytutu Archeologii i Etnologii Polskiej Akademii Nauk (Kraków, Warszawa) oraz Instytutu Archeologii Uniwersytetu Rzeszowskiego (Rzeszów). Nasza współpraca koncentrowała się początkowo wokół problematyki Grodów Czerwieńskich-miejsca styku oddziaływań chrześcijaństwa zachodniego i wschodniego, a jednocześnie miejsca ścierania się ambicji politycznych Piastów i Rurykowiczów. W kręgu naszych zainteresowań leżą jednak studia nad takimi kontaktami także w innych częściach Europy, więcej uwagi chcielibyśmy poświęcić zwłaszcza średniowiecznym Węgrom. Pragniemy wyraźnie zaznaczyć, że powstająca seria nie ma na celu publikacji opracowań wyłącznie niemieckich i polskich naukowców. Mamy nadzieję, że stanie się ona forum dyskusyjnym dla badaczy także z innych krajów Europy Środkowo-Wschodniej, wspomagając tym samym ich współpracę w studiach nad wczesnymi dziejami tego regionu. ٭٭٭ Rom, Konstantinopel und das zum Christentum bekehrte neue Europa-das Thema dieses ersten von zwei Bänden, in denen die Beiträge einer im Jahr 2010 in Krakau durchgeführten Konferenz enthalten sind, zeigt auch jene historischen Faktoren an, die sich im Mittelalter im östlichen Mitteleuropa begegneten und gegenseitig beeinflussten. Das Spektrum der in dieser Ausgangssituation sichtbar gewordenen historischen Phänomene und ihrer Widerspiegelung in den archäologischen, schriftlichen und auch sprachlichen Quellen ist der Gegenstand der neuen Publikationsreihe FRÜHZEIT OSTMITTELEUROPAS. Diese Reihe ist durch die Kooperation des Geisteswissenschaftlichen Zentrums Geschichte und Kultur Ostmitteleuropas (Leipzig), des Institutes für Archäologie und Ethnologie der Polnischen Akademie der Wissenschaften (Krakau, Warschau) und des Institutes für Archäologie der Universität Rzeszów (Rzeszów) begründet worden, die sich zunächst auf die gemeinsame Erforschung der Region der Červenischen Burgen an der Schnittstelle von West-und Ostkirche, des piastischen Polen und der rjurikidischen Rus', konzentrierte. Ihr Interesse gilt aber dem ganzen Umfeld solcher Begegnungen, die vor allem auch das mittelalterliche Ungarn betrafen und in alle Richtungen ausstrahlten. Die neue Reihe soll daher nicht nur die einschlägigen Forschungen deutscher und polnischer Wissenschaftler der Öffentlichkeit bekannt machen, sondern auch ihren Kollegen aus benachbarten Länder zur Verfügung stehen und ihre Kooperation auf dem Feld der Frühzeit Ostmitteleuropas stärken.
Sprawozdania Archeologiczne, 2020
The article discusses the results of the latest interdisciplinary research of Czermno stronghold ... more The article discusses the results of the latest interdisciplinary research of Czermno stronghold and its immediate surroundings. The site is mentioned in chroniclers’ entries referring to the stronghold Cherven’ (Tale of Bygone Years, first mention under the year 981) and the so-called Cherven’ Towns. Given the scarcity of written records regarding the history of today’s Eastern Poland, Ukraine, and Belarus in the 10th and 11th centuries, recent archaeological research, supported by geoenvironmental analyses and absolute dating, brought a significant
qualitative change. In 2014 and 2015, the remains of the oldest rampart of the stronghold were uncovered for the first time. A series of radiocarbon datings allows us to refer the erection of the stronghold to the second half/late 10th century. The results of several years’ interdisciplinary research (2012-2020) introduce qualitatively new
data to the issue of the Cherven’ Towns, which both change current considerations and confirm the extraordinary research potential in the archeology of the discussed region.
Uploads
Papers by Grody Czerwieńskie
qualitative change. In 2014 and 2015, the remains of the oldest rampart of the stronghold were uncovered for the first time. A series of radiocarbon datings allows us to refer the erection of the stronghold to the second half/late 10th century. The results of several years’ interdisciplinary research (2012-2020) introduce qualitatively new
data to the issue of the Cherven’ Towns, which both change current considerations and confirm the extraordinary research potential in the archeology of the discussed region.
qualitative change. In 2014 and 2015, the remains of the oldest rampart of the stronghold were uncovered for the first time. A series of radiocarbon datings allows us to refer the erection of the stronghold to the second half/late 10th century. The results of several years’ interdisciplinary research (2012-2020) introduce qualitatively new
data to the issue of the Cherven’ Towns, which both change current considerations and confirm the extraordinary research potential in the archeology of the discussed region.