Durchschnitt

Allemand

Composé de durch et de Schnitt.

Durchschnitt \ˈdʊʁç.ˌʃnɪt\ masculin

(Statistiques) Moyenne.
- Jeder Postbote stellt im Durchschnitt fünfhundert Briefe pro Tag zu.
  Chaque facteur distribue en moyenne cinq cents lettres par jour.
- In der Folge liegen in China die Sparquoten der Privathaushalte weit höher und ihre Konsumausgaben weit niedriger als im globalen Durchschnitt. Bis heute gibt Chinas Bevölkerung äußerst verhalten Geld aus. — (Jens Mühling, « War es das mit dem chinesischen Wirtschaftswunder? », dans Die Zeit, 21 octobre 2024 [texte intégral])
  En conséquence, le taux d'épargne des ménages chinois est bien plus élevé et leurs dépenses de consommation bien plus faibles que la moyenne mondiale. Jusqu’à présent, la population chinoise a dépensé son argent de manière très modérée.
L'activité de couper ou trancher.
Moyenne, valeur approximative de l’expérience, objet ou personne moyenne.
- SBFs Wetten waren vielleicht gar nicht immer so viel vorausschauender und weitblickender als die Einschätzungen des ignoranten Durchschnitts seiner Mitbürger. — (Ijoma Mangold, « Kein Wunderkind mehr, bloß ein Betrüger », dans Die Zeit, 3 novembre 2023 [texte intégral])
  Les paris de SBF n'ont peut-être pas toujours été tellement plus prévoyants et clairvoyants que les estimations de la moyenne ignorante de ses concitoyens.
Plan ou dessin en coupe.
(Mathématiques) Intersection.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)