Books by Guillaume Sarah
La quantification monétaire est une préoccupation majeure des historiens des échanges et des numi... more La quantification monétaire est une préoccupation majeure des historiens des échanges et des numismates. Pour le haut Moyen Age, le manque de « données chiffrées » a par le passé incité à étudier cette question par des approches extérieures à la monnaie. Des travaux récents semblent toutefois démontrer que l’examen de l’ensemble des données constitue une approche légitime. L’étude de la signature géochimique du métal produit à Melle, dans le cadre du projet ANR FAHMA (Filière de l’argent au haut Moyen Age), a conduit à essayer de mettre en évidence ses liens avec le monnayage émis au nom de cette cité et au-delà. Il y a là des éléments pour suivre la diffusion de ce stock métallique qui nous invitent à réfléchir sur l’importance quantitative de la production minière de Melle et sur sa contribution au stock métallique et monétaire disponible à l’époque. Le cas de Melle nous place dans le monde Franc, mais des éclairages sont apportés sur les monnayages byzantins et arabes, orientaux et occidentaux, pour lesquels ont été mises en œuvre diverses méthodes spécifiques. Des comparaisons avec d’autres sites miniers liés à des productions monétaires sont également proposées : il s’agit de mettre en valeur les procédures de raisonnement et les présupposés fondant les propositions de quantification des productions métalliques ou monétaires, de la masse monétaire en circulation ou de l’intensité de cette circulation.
Archaeometry by Guillaume Sarah
Archaeometry, 2024
The mines at Melle in Deux-Sèvres, France, are known as the only significant source of silver for... more The mines at Melle in Deux-Sèvres, France, are known as the only significant source of silver for the early Middle Ages until the 10th century. Though it was not a major locality, the settlement possessed a mint in the Merovingian period that became one of the major centres of coin production under the Carolingians in the ninth century. Following the decrease in Carolingian power and increase in the autonomy of local authorities from c.900, the counts of Poitou started minting a coinage in the name of Melle that remained with the same typology for the next two hundred years. This paper presents an examination of the trace elements (Au and Bi) determined by laser ablation inductively coupled plasma mass spectrometry (LA-ICP-MS) in nearly 2000 silver coins covering four centuries over the Merovingian, Carolingian and Feudal periods. It has two main objectives: first, identifying the patterns of trace elements for the coinages attributed to Melle by comparing them with those of the same periods from other mints; and second, establishing the general evolution of the trace elements in coins from Poitou and other areas are scrutinized to evaluate the contribution of fresh silver from Melle, in order to identify the silver stocks available. One main result is that part of the silver minted at Melle in the ninth century does not present the trace element patterns that characterize Melle silver, suggesting the use of the Melle mint as a hub for coining not only local silver from the mines but also for recycling and refining silver previously coined elsewhere.
Les métaux précieux en Méditerranée médiévale. Exploitations, transformations, circulations. Actes du colloque international d’Aix-en-Provence, 6-8 octobre 2016, 2019
À la mémoire de Gérard R. J. Poupeau éditions des archives contemporaines Copyright © 2014 Éditio... more À la mémoire de Gérard R. J. Poupeau éditions des archives contemporaines Copyright © 2014 Éditions des archives contemporaines Tous droits de traduction, de reproduction et d'adaptation réservés pour tous pays. Toute reproduction ou représentation intégrale ou partielle, par quelque procédé que ce soit (électronique, mécanique, photocopie, enregistrement, quelque système de stockage et de récupération d'information) des pages publiées dans le présent ouvrage faite sans autorisation écrite de l'éditeur, est interdite. Éditions des archives contemporaines 41, rue Barrault 75013 Paris (France) www.archivescontemporaines.com ISBN : 9782813001634
Cercetări numismatice, XV, 2009
The Centre Ernest-Babelon developed and applied two different nuclear methods using a cyclotron f... more The Centre Ernest-Babelon developed and applied two different nuclear methods using a cyclotron for numismatic studies: Proton Activation Analysis (PAA) and Fast Neutron Activation Analysis (FNAA). At the beginning of the 1970s PAA was developed to study ancient gold coinage and in the 1980s FNAA was improved to determine non-destructively the contents of the major, minor and trace elements in silver and copper alloys coins. These two nuclear methods were successfully used to study numismatic and historical issues covering all periods and geographical areas. But they present some drawbacks. Therefore a complementary method was recently developed for the non-destructive analysis of archaeological gold and silver artefacts: Laser Ablation Inductively Coupled Mass Spectrometry (LA-ICP-MS). Basic quantitative analysis and depth profile analysis are performed. Comparison between these different methods are established. The capabilities of these methods are illustrated with numismatic examples: the provenance study of the Kushan minted gold, the Carolingian silver coinage, the identification of some bronze coins from the hoard of Olbia.
dans Acta rerum naturalium. Přírodovědný časopis vysočiny. Stříbrná Jihlava 2010. Proceedings of the conference held in Jihlava, 16th-19th October 2010: 15-24.
The only production site of silver that is known to have minted deniers from the 8th century is t... more The only production site of silver that is known to have minted deniers from the 8th century is the silver-rich galena deposit at Melle (deux-Sèvres, France). the site of Melle constitutes an extraordinary place to study medieval mining and metallurgy. In 2009 the FAhmA project (Filière de l'Argent au haut moyen Age) funded by the French ANr (Agence Nationale de la recherche) was launched. elementary and isotopic analyses of the artefacts that result from the treatment of the ore to produce silver (ore, lead, slags and coins) will be carried out. the combination of the skills and knowledge of the researchers involved in this project is expected to contribute greatly to the understanding of early medieval silver metallurgy and could constitute a basis for future investigations of other mines.
Archaeometallurgy by Guillaume Sarah
Le marché des matières premières dans l’Antiquité et au Moyen Âge., 2021
http://books.openedition.org.inshs.bib.cnrs.fr/efr/7882>. ISBN : 9782728314072
The lead-silver de... more http://books.openedition.org.inshs.bib.cnrs.fr/efr/7882>. ISBN : 9782728314072
The lead-silver deposit at Melle was opened during the sixth century AD. The exploitation took off in the second half of the seventh century to decline and die out in the tenth century. Thus, for nearly four centuries, Melle was a high place of silver production in Europe, and probably the first of the Carolingian empire. However, it is no longer possible to reduce Melle’s mining production of silver alone. The lead, an obvious by-product of the smelting of argentiferous galena, must be taken into account. More unexpected, glass is also included in this technical and economic scheme. The work undertaken on the dissemination of the mine’s products across Europe associated with the archaeological excavations at Melle highlights the productive logic of this major silver mining exploitation whose first victim was the neighbouring forest.
Minerals, 2020
This paper presents the provenance study of the iron reinforcements of Bourges Cathedral (13th c.... more This paper presents the provenance study of the iron reinforcements of Bourges Cathedral (13th c.): the links of a 100 m long iron chain, surrounding the eastern parts of the cathedral at the triforium level and 4.5 to 5 m long tie-rods consolidating the arches of the inner aisle at the same level. The analytical methodology is based on the determination of trace rare earth elements analyses by LA-ICP-MS in the slag inclusions of the artefacts and in the slag found on candidate production sites combined with statistical approaches. This chemical approach is crossed with archaeological and historical studies on the monument itself and on the production sites. Ninety-nine iron samples were analyzed on the bars and chains and 238 iron slags from 3 presumed areas of supply. For the first time, iron circulation and trade around a single building yard over a time of 30 to 40 years is studied with a precision never obtained before with historical sources. It shows that mainly four different metallurgical districts, local and more distant, supplied the building yard, mostly depending on the construction phases and also on the types of iron armatures needed.
Les métaux précieux en Méditerranée médiévale. Exploitations, transformations, circulations. Actes du colloque international d’Aix-en-Provence, 6-8 octobre 2016
dans Mine, métal, monnaie, Melle. Les voies de la quantification de l'histoire monétaire du haut Moyen Âge, M. Bompaire et G. Sarah (dir.), 2017.
Cupellation remains are among the most significant evidences of silver production for the Medieva... more Cupellation remains are among the most significant evidences of silver production for the Medieval period. However, these debris are rarely unearthed in archaeological context due to their fragility and their possible recycling. The exceptional corpus of cupellation remains from the metallurgical workshop at Castel-Minier (Ariège, France), dating from the XIV th century, provides the opportunity for a better understanding of the cupellation process for the late Middle Ages. Moreover, several pieces of earth lining impregnated with litharge entrapped metallic prills which were analysed using LA-ICP-MS. On the one hand our results highlight the quality of lead-silver bullion and silver produced in the workshop. On the other hand it is demonstrated how the distribution of metallic prills in the impregnated lining fragments reflects the manufacturing and recycling practices. Next, combining location of prills on linings' surface and their elemental composition, a thermodynamic model of the cupellation in Castel-Minier is proposed. Finally, LA-ICP-MS allows measurements of trace elements which are frequently used in prov-enance studies (bismuth, tin, antimony). Their behaviour during cupellation is studied and their relevance as ore tracers is discussed.
Merovingian coinage by Guillaume Sarah
Résumé – En 2002, un petit trésor de neuf deniers mérovingiens a été découvert dans une sépulture... more Résumé – En 2002, un petit trésor de neuf deniers mérovingiens a été découvert dans une sépulture à Rodez (Aveyron, France). L’étude numismatique et les analyses élémentaires de composition des alliages permettent d’envisager son enfouissement dans les années 750-760, soit une date
charnière entre la fin du pouvoir mérovingien et l’avènement du pouvoir carolingien.
Summary – In 2002, a small hoard comprising nine Merovingian deniers has been discovered in a burial at Rodez (Aveyron, France). The combination of numismatic study and elementary
analysis seems to indicate a concealment date circa 750-760 which is the transitional period between the Merovingians and the Carolingians.
Uploads
Books by Guillaume Sarah
Archaeometry by Guillaume Sarah
Archaeometallurgy by Guillaume Sarah
The lead-silver deposit at Melle was opened during the sixth century AD. The exploitation took off in the second half of the seventh century to decline and die out in the tenth century. Thus, for nearly four centuries, Melle was a high place of silver production in Europe, and probably the first of the Carolingian empire. However, it is no longer possible to reduce Melle’s mining production of silver alone. The lead, an obvious by-product of the smelting of argentiferous galena, must be taken into account. More unexpected, glass is also included in this technical and economic scheme. The work undertaken on the dissemination of the mine’s products across Europe associated with the archaeological excavations at Melle highlights the productive logic of this major silver mining exploitation whose first victim was the neighbouring forest.
Merovingian coinage by Guillaume Sarah
charnière entre la fin du pouvoir mérovingien et l’avènement du pouvoir carolingien.
Summary – In 2002, a small hoard comprising nine Merovingian deniers has been discovered in a burial at Rodez (Aveyron, France). The combination of numismatic study and elementary
analysis seems to indicate a concealment date circa 750-760 which is the transitional period between the Merovingians and the Carolingians.
The lead-silver deposit at Melle was opened during the sixth century AD. The exploitation took off in the second half of the seventh century to decline and die out in the tenth century. Thus, for nearly four centuries, Melle was a high place of silver production in Europe, and probably the first of the Carolingian empire. However, it is no longer possible to reduce Melle’s mining production of silver alone. The lead, an obvious by-product of the smelting of argentiferous galena, must be taken into account. More unexpected, glass is also included in this technical and economic scheme. The work undertaken on the dissemination of the mine’s products across Europe associated with the archaeological excavations at Melle highlights the productive logic of this major silver mining exploitation whose first victim was the neighbouring forest.
charnière entre la fin du pouvoir mérovingien et l’avènement du pouvoir carolingien.
Summary – In 2002, a small hoard comprising nine Merovingian deniers has been discovered in a burial at Rodez (Aveyron, France). The combination of numismatic study and elementary
analysis seems to indicate a concealment date circa 750-760 which is the transitional period between the Merovingians and the Carolingians.
composition in order to determine the likeliest attribution on a mint by mint basis. 106 Karolus monogram coins were analysed along with many contemporary issues, including the entire collections of the Cabinet des Médailles of the Bibliothèque
nationale de France (BnF) and the Monnaie de Paris (MdP). Particularly useful results have been obtained for the mints of the Palace, Bourges, Toulouse, Melle and Sens.
identiques, aux noms de Melle et d’un roi Charles. La composition de ces six deniers a été déterminée et comparée à celle d’autres exemplaires mieux datés, afin de préciser leur période d’émission et donc celle de l’occupation des deux sites de Saint-Symphorien et de Bressilien.
Abstract – An archaeological survey has been undertaken during the last few years on two different sites at Paule, Côtes-d’Armor (France) : the Saint-Symphorien chapel and the Bressilien enclosures. Up till now, six coins have been found at these two early Middle Ages occupation sites, all identical typologically, bearing the names of the city of Melle and a king Charles. eir composition has been determined and compared to that of other coins which can be dated more precisely, in order to define their minting period and therefore the period of occupation of the two sites of Saint-Symphorien and Bressilien.
les mieux connus de l’argent en Occident nord-méditerranéen, et s’impose à ce titre comme un objet d’étude privilégié pour la caractérisation de la destination des métaux précieux au sein de cet espace. L’inadéquation entre les principaux espaces producteurs de minerai argentifère et de monnaies d’argent suggère l’ampleur et l’originalité des flux métalliques entre les péninsules ibérique et italienne. L’étude numismatique et archéométrique des principaux monnayages régionaux lève partiellement le voile sur la géographie de ces circuits d’approvisionnement, sur les stratégies économiques et les procédés techniques mis en œuvre au sein des ateliers monétaires concernés. Cet article met plus particulièrement en évidence l’hétérogénéité des stocks d’argent employés par les pouvoirs émetteurs ibériques et les différentes séquences d’approvisionnement de l’atelier de Rome au cours des deux derniers siècles av. n. è.
Avant la création de la monnaie-papier et de la monnaie électronique, les prix réagissaient face à l’offre de métal – ainsi à la suite de l’exploitation à grande échelle des mines d’or et d’argent de la péninsule ibérique pendant la République romaine, ou encore au XVIe siècle avec l’afflux des métaux précieux du Nouveau Monde. Mais l’appauvrissement volontaire du contenu en métal précieux de la monnaie représentait la cause essentielle de l’inflation, que cela soit pendant la Guerre de Cent Ans ou dans l’Égypte de Cléopâtre.
Avec plus de mille ans de continuité politique, l’Empire romain puis byzantin offrent un cadre d’étude exceptionnel de la monnaie dans la longue durée. Trois empereurs romains vont retenir notre attention particulièrement du fait de la sophistication de leur politique monétaire : Néron, Marc-Aurèle, et Dioclétien. À travers leurs règnes, nous explorons toute la gamme des décisions de politique économique que l’ancien monde pouvait offrir face aux risques permanents de dislocation monétaire et politique.
"La circulation de la monnaie à travers les arts"
Conférence organisée dans le cadre du colloque "La pièce et la plume. La monnaie dans la littérature", 9-10 décembre 2024, Orléans.
9-10 décembre 2024, Orléans (France)
Organisé par Guillaume Sarah, Aude Déruelle, Arnaud Suspène et Gabriele Vickermann-Ribémont.
Un lien de visioconférence sera communiqué sur demande à guillaume.sarah@cnrs-orleans.fr
Un lien de visioconférence sera communiqué sur demande à guillaume.sarah@cnrs-orleans.fr
Avant la création de la monnaie-papier et de la monnaie électronique, les prix réagissaient face à l’offre de métal – ainsi à la suite de l’exploitation à grande échelle des mines d’or et d’argent de la péninsule ibérique pendant la République romaine, ou encore au XVIe siècle avec l’afflux des métaux précieux du Nouveau Monde. Mais l’appauvrissement volontaire du contenu en métal précieux de la monnaie représentait la cause essentielle de l’inflation, que cela soit pendant la Guerre de Cent Ans ou dans l’Égypte de Cléopâtre.
Avec plus de mille ans de continuité politique, l’Empire romain puis byzantin offrent un cadre d’étude exceptionnel de la monnaie dans la longue durée. Trois empereurs romains vont retenir notre attention particulièrement du fait de la sophistication de leur politique monétaire : Néron, Marc-Aurèle, et Dioclétien. À travers leurs règnes, nous explorons toute la gamme des décisions de politique économique que l’ancien monde pouvait offrir face aux risques permanents de dislocation monétaire et politique.
Melle, 21-22 June 2023
Organised by Florian Téreygeol, Guillaume Sarah, Marion Berranger and Georges Verly
Le 30 juin à Orléans, en salle 042 du Département LLSH de l'Université d'Orléans de 9h30 à 16h.
Dans cette conférence, Laurent Warlouzet présentera les résultats d'une enquête menée à partir d'archives inédites parue dans l'ouvrage "Europe contre Europe". Il revisitera l’histoire du continent au prisme de la lutte homérique entre ces trois visions depuis 1945 : l’Europe du marché, souvent dénoncée pour ses dérives ultralibérales, surtout depuis la tragédie grecque du début des années 2010 ; l’Europe solidaire, celle des législations sociales et de la promotion de l’égalité hommes-femmes, qui a conduit la majorité des syndicats britanniques à appeler à voter contre le Brexit ; l’Europe puissance, enfin, évanescente sur le plan militaire, mais s’exprimant dans les projets de politique industrielle communautaire ou dans la lutte contre les GAFAM, et voulant s’imposer face à ses concurrents, États-Unis, Russie ou Chine.
Cette nouvelle histoire de l’Europe, vivante, heurtée et mouvementée, nous montre que l’organisation de l’Union ne suit pas une logique mécanique et univoque. En exhumant des projets abandonnés mais sérieusement envisagés, elle propose aussi autant de futurs possibles dont les Européens pourraient se saisir."
Un évènement organisé dans le cadre de l'Axe "Monnaie et finance" de la MSH Val de Loire.
https://www.lestudium-ias.com/fr/node/5802
https://www.msh-vdl.fr/actualite/conference-europe-contre-europe-entre-liberte-solidarite-et-puissance/
Journées d'étude organisées dans le cadre de l'Axe Monnaie et finance
de la Maison des Sciences de l'Homme Val de Loire
Un évènement organisé par Guillaume Sarah et Maxime Menuet avec le soutien de la MSH Val de Loire
Le 30 novembre (après-midi) et le 1er décembre (toute la journée) Centre International Universitaire pour la Recherche, Hôtel Dupanloup, 1 rue Dupanloup, Orléans
Accès libre et soumis au pass sanitaire
Informations et inscriptions : guillaume.sarah@cnrs-orleans.fr
Résumé
La monnaie est à la croisée d’enjeux politiques, sociaux et économiques, tant pour les périodes historiques que contemporaine. Objet autant qu’abstraction, elle est une invention sociale dont on trouve la trace dans la plupart des sociétés anciennes et modernes. Le renouvellement de son étude nécessite de sortir de la vision traditionnelle qui la réduit à un usage d’instrument économique des échanges marchands. Jusqu’ici, l’analyse du fait monétaire est bien souvent restée cloisonnée entre les différentes disciplines des sciences humaine et sociales. Toutefois, le rôle et la nature de la monnaie ne peuvent être véritablement compris, formulés et interprétés qu’à partir d’une démarche scientifique qui mobilise une approche pluridisciplinaire. L’objet de ces journées d’étude est précisément d’instaurer un dialogue entre les chercheurs des différentes disciplines des SHS sur le sujet monétaire au travers du rapport entre création monétaire et pouvoir.
La monnaie en tant qu’objet physique porte en effet des textes et des représentations sélectionnés par le pouvoir qui en font un objet politique ; l’étude de la monnaie physique induit par conséquent des questions de droit et de souveraineté. Dans le système des monnaies virtuelles, les plateformes privées non bancaires (Facebook, Google, etc.) peuvent émettre ces monnaies électroniques, contrairement au système traditionnel où l’émission de monnaie est le privilège du Prince ou des banques centrales.
Les contributions interrogeront le lien entre création monétaire et pouvoir dans une perspective interdisciplinaire et trans-périodique : du droit antique ou médiéval de battre monnaie aux enjeux hégémoniques de l’étalon-or au sortir de la Seconde Guerre mondiale, la monnaie a toujours été un instrument du pouvoir et par voie de conséquence un objet politique, au-delà de sa fonction de vecteur des échanges. Ainsi, à travers l’examen des modalités de la création monétaire et de ses enjeux pour le pouvoir politique dans différents contextes, plusieurs questions seront à l’étude : comment restituer la volonté du pouvoir par la connaissance du contexte et de quelles manières l’étude des monnaies peut y contribuer ? La création monétaire dans l’histoire est-elle nécessairement associée à une volonté hégémonique du pouvoir politique ? Ce rôle politique est-il toujours d’actualité en présence des banques centrales indépendantes ?
https://monnaie-xe-xie.sciencesconf.org/
http://www.lestudium-ias.com/event/coins-and-currency-10th-and-11th-centuries-issuing-authorities-political-powers-economic
En Israël, au cours des vingt ou trente dernières années, plusieurs centaines de fouilles archéologiques scientifiques ont abouti à la découverte de très nombreux sites de l’époque des croisades. Les monnaies mises au jour à l’occasion de ces recherches fournissent une somme considérable de données nouvelles qui révolutionnent sans conteste les connaissances du système monétaire du Royaume latin de Jérusalem.
Ces trouvailles fournissent des informations sur les monnaies qui ont effectivement circulé et que l’on retrouve dans une grande variété d’établissements, tant urbains que ruraux, occupés durant la période franque. Parmi ces trouvailles, un groupe important est constitué de deniers originaires de la France médiévale des XIIe et XIIIe siècles. Cette conférence présentera une liste actualisée des pièces de monnaies franques provenant d’un secteur géographique correspondant à l’actuelle région Centre-Val de Loire et trouvées sur le territoire du royaume latin de Jérusalem. Elle s’attachera à souligner les raisons de leur présence dans ce contexte, comparant les systèmes monétaires du royaume de France et d’Outremer, en essayant de tirer des conclusions sur la façon dont leur présence peut nous aider à comprendre les transferts culturels réalisés au cours de cette période
The different monetary metals do not imply different methods of manufacture but probably a different way of approaching the production of coinage and certainly a different care. However, minting different metals may involve different issuing authorities, and generally and almost certainly involves different social uses and different dispersion of coins. Broadly speaking, we would have different environments of coin circulation that rarely match exactly: the coinage in precious metals, principally in gold, minted for every kingdom and is used principally (but not only) in a ‘regional’ economy of gifts, being, thus, limited in explaining the market economy, and on the other hand, the minimi, minted by diverse authorities unlike the gold and silver coins, circulated all mixed together during the sixth and seventh century, and likely extended beyond that period. The wide circulation of these minimi through the Mediterranean indicates that they played an essential role in the economic life of the period.
These Study Days are focused to show the coin repertoire of the Early Middle Ages in several metals and in the different areas of Europe, and trying to establish a nexus between them up to the first decades of the eight century which leads to important changes, that will be notably accentuated with the sudden Umayyad conquest of the Iberian Peninsula and the rise of the Carolingian Empire.
---
The group of 24 coins set in a necklace found in the Merovingian necropolis of Arcy-Sainte-Restitue (Aisne) constitutes an essential evidence of the evolution of the issue of silver coinage in the north-eastern Gaul at the beginning of the 5th century. The reexamination of the typological characteristics of this coinage and its comparison with some similar examples, together with a metrological and archaeometric approach, increased our knowledge about its dating and its issuing authority. Moreover, new practices on die engraving and on the production of blanks reveal a Germanic influence for those emissions which bear the Trier marks, in the transitional context between the official Empire coinage and the Frankish production.
---
L’ensemble de 24 monnaies d’argent montées en collier découvert dans la nécropole mérovingienne d’Arcy-Sainte-Restitue (Aisne) constitue un témoignage fondamental de l’évolution des pratiques de la production monétaire dans le nord-est de la Gaule au début du Ve siècle. La reprise de l’étude typologique de cet ensemble monétaire et d’exemplaires de comparaison, associée à une approche métrologique et archéométrique, a permis de faire progresser les questions de la datation et de l’autorité émettrice à l’origine de la fabrication de ces monnayages. En particulier, de nouvelles pratiques dans la gravure des coins et la production des flans monétaires suggèrent une influence germanique pour ces émissions à la marque de Trèves, dans le contexte de la transition entre monnayage impérial officiel et productions d’initiative franque.